Category Archives: Uncategorized

20% Off at D’arc Creations

 

 

 

Aproveite disconto de 20% em TODOS os protudos na minha Loja Etsy

É só digitar o código do coupon ‘DARC20’ quado estiver finalizando a sua compra. O disconto será valido durante o fim de semana, não perca!

Enjoy 20% off EVERYTHING in my Etsy Shop

Enter Coupon Code ‘DARC20′ at checkout to redeem. The discount will be active during this weekend, so make sure to grab yours!

I’m on Etsy…

Decidi tentar mais uma vez e reabrir a minha loja na Etsy depois de algum tempo fechada. Estou aos poucos actualizando com as ultimas peças criadas.

Os brincos das fotos abaixo, já estão dísponiveis na loja.

Well, i’ve decided to give Etsy another try after closing my store for a big while. I’m now slowly updating it with the pieces i’m creating these days.

You can find these earrings on my Etsy store:

Brincos com pedras Turquesas – Turquoise Stones earrings.

Brincos com Ágatas vermelhas – Red Agate Earrings

Brincos de arame com Jade  – Wire earrings with Jade

 

Ainda estou actualizando a loja, fiquealerta para as novidades.

I’m still updating my store, so keep and eye for news.

 

Gi!!

Brincos e mais brincos – Earrings and more earrings

Ando por aqui fazendo novas experiencias, experimentando um material totalmente diferente do que estou acostumada a usar. Não esta indo muito mal, mas ainda preciso de alguma prática. Estou super animada e cheia de idéias para novas peças e doida pra mostrar aqui.

Mas enquanto não a hora de mostrar mostrar aqui não chega, trago uns pares de brincos que fiz.

I’ve started making some new experiences, trying a material that I have never worked with before. It’s not going bad, but I still need some practice. I’m loving the results and i’m full of new ideas for pieces with this secret material 🙂

But… As the time to show it here does not come, I will show you some new earrings i’ve made.

Arame e correntes.

Wire and chains.

Simplesmente amo a combinação de pérola e flôr.

I simply love the conbination of pearl and flower.

Pérolas e miçangas entrelaçadas.

Pearls and seed beads weaved.

O mesmo modelo que o de cima, mas em tons de lilás e branco transparente.

Same modela as above, but in lilac and transparent white.

Brincos com pedras semi-preciosas, foi uma encomenda, inspirada nos brincos turquesa, mas nesse par usei Agata preta.

Gemstones earrings. These were a custom order, inspired in my turquoise earrings, but on these i’ve used black Agate.

Gi!!

Miçangas e chinelos – Beads and flip flops

Depois de algum tempo sem mostrar aqui os meus chinelos decorados, trago esses que bordei recentemente.

After a while without showing new decorated flip flops, I bring these that I’ve recently decorated.

 

 

 

 

 

Gi!!!

Chinelos Bordados – Beaded Slippers

Novidade, novidade… Os chinelos bordados com pedrarias ficam muito lindas e já invadiram o mundo feminino no Brasil  há alguns anos e está fazendo um enorme sucesso até hoje. Eu mesmo tenho um par que foram trazidos do Brasil e adoro. Durante as minhas férias lá, vi tantos modelos lindos de chinelos bordados, que quis tentar fazer também. Aproveitei e trouxe alguns chinelos e pedrarias que não são fáceis de encontrar aqui na Europa. Me empolguei essa semana e me aventurei a bordar. E para primeira vez, acho que me sai muito bem., só os meu dedos que sofreram um pouquinho com tantas picadas de agulha :). E adorei a experiência e quero criar mais e mais. E com o verão quase ai, nada melhor que usar chinelos comfortáveis e lindos.

The slippers decorated with beads are very beautiful and has invaded the women world in Brazil a few years ago and is doing a great success till today. I even have some my own that were brought from Brazil and i love them. During my holidays there, I saw so many beautiful designs of beaded slippers, that wanted to try to make them too. I brought some slippers and jewels that are not easy to find here in Europe. This week started the adventure to embroider. And for the first time, I think I did very well. Only my fingers that suffered a bit with so many needle sticks :). And I loved the experience and want to create more and more. And with summer almost there, nothing better than to wear comfortable and beautiful slippers.

Já estou quase terminando outro par, logo, logo posto aqui pra mostrar pra vocês.

I’m almost finishing another pair of slippers, soon I’ll post it here to show you.

Bjus, Gi!!

Férias – Holidays

Os dias voaram e as férias acabaram. No inicio dessa semana, voltamos à Holanda. Nas 3 semanas que passaram, passamos 4 dias com a minha familia em Portugal e 17 dias no Brasil. No Brasil ficamos em Nerópolis – Goiás, a pequena cidade onde cresci. Os meus pais, irmã, sobrinho e eu nos mudamos para Portugal em 2000, quando eu tinha 14 anos. E desde então só tinha ido visitar o Brasil uma vez. Foi muito bom ver a minha familia novamente, o lugar onde cresci, pessoas com quem convivi, relaxar nas águas quentinhas de Caldas Novas, curtir as belezas de Corumbá de Goiás e o melhor de tudo, foi poder partilhar isso com o Ties.

The days went by so fast and the holidays are over. In the beggining of this week we came back to Holland. In the 3 weeks we were away, we spent 4 days with my family in Portugal and 17 days in Brazil. In Brazil we stayed in Nerópolis – Goiás, the small town where I grew up. My parents, sister, nephew and I, moved to Portugal in 2000, when i was 14. And since then, I’ve only went there for a visit once. It was very good to see the family again, the place where I grew up, people I knew, relax in the warm water from Caldas Novas, enjoy the beauty of Corumbá de Goiás, and the best of all, was to be able to share all of it with Ties.

Com um pouquinho da familia – With a bit of the family.

Ties e Vovó – Ties and Grandma.

Curtindo as águas termais de Caldas Novas – Enjoyng the thermal water of Caldas Novas

Hot Park, Acquapark

Descobri que adoro Piña Colada – I found out that i love Piña Colada

Corumbá de Goiás

Férias lindas. Adorei! Agora é voltar a criar, né? To com um monte de idéias para colocar em prática e mostrar aqui pra vocês.

Beautiful holidays. Loved it. Now i’ve got to start creating again, right? I have a lot of  new ideas.

Bjos, Gi!

Brincos e mais brincos

A tarde de ontem foi produtiva. Um episódio de Anatomia de Grey visto e mais  3 pulseiras criados e 4 pares de brincos criados.

Hoje vou postar fotos dos brincos.

 

Brincos em crochê com contas de vidro

Brincos clássicos com missangas, contas de vidro e pérola de vidro

 

Brincos criados com várias tulipas de metal, cristal swarovski e conta de vidro. Em lilás.

 

Agora em tons de vermelho

 

Bjuus, Gi!