Monthly Archives: December 2012

Merry Christmas

380574_458059984253158_1271813764_n

Eu quero aproveitar a oportunidade para desejar a todos um Feliz Natal. Espero que vocês passem momentos maravilhosos com sua família e amigos.

I wanted to take the chance to wish you all a very Merry Christmas. Have a wonderful time with your family and friends.

Gi!!!

And the winner is….

Brincos em arame com gota - Wire earrings with teardrop3

Meninas, muito obrigada por terem participado desse sorteio.

Thank you so much for participating on this giveaway.

O nome de todas as participantes que seguiram as regras, foi escrito em um pedaço de papel e colocado dentro de um chapéu. Hoje tirei o papelzinho sortudo e o nome é:

The name of all participants that followed the rules was writen in a piece of paper and put inside of a hat. Today I took the lucky paper out and the name there was:

Gabriela Cotosck

Parabéns Gabriela! Envie por favor um email com a sua informação para: darccreations@gmail.com.

Muito obrigada a todas as participantes. E fiquem ligados pois em breve teremos mais brindes aqui.

Congratulations Gabriela! Please send me an email with your information to: darccreations@gmail.com

Thank you for the other participants. And keep an eye here and on the  page, more giveaways are coming.

Silver Foil

Uma semana feliz para todos vocês! Como vão as preparações para o Natal de vocês? 2012 passou voando e o Natal já esta quase ai. Aqui em casa estamos aos poucos entrando em clima de Natal, só hoje que montamos a nossa árvore.

Happy week you all! How are your Christmas preparations going? 2012 has passed so fast, Christmas is almost here. We are slowly getting into Christmas mode here, we just put our Christmas tree in the living room today.

Colar com conta folhar de prata, prata foil - Silver foil necklace

Ontem foi o aniversário da mãe do meu namorado, e como presente eu fiz esse colar para ela.

Yesterday was my boyfriend’s mother birthday, and as present I’ve made her this necklace.

Colar com conta folhar de prata, prata foil - Silver foil necklace3

Tem contas com folha de prata. contas de vidro e missangas revestidas em prata.

It has Silver foil beas, glass beads and silver lined seed beads.

Colar com conta folhar de prata, prata foil - Silver foil necklace5

Foi a primeira vez que usei contas com folha de prata e gostei tanto do resultado que já tenho muitas idéias para bijuterias. E ela também gostou muito do seu novo colar e isso me deixou bastante feliz.

This was the first time I’ve used silver foil beads, and I’ve liked the result so much, that I have already many ideas for jewelry with these kind of beads. She did like her new necklace very much, so that made  me very happy.

Colar com conta folhar de prata, prata foil - Silver foil necklace6

A minha loja ainda está aberta para compras de Natal. Então se você mora na União Européia e quer oferecer bijuterias artesanais, é só dar um spulinho até a minha loja Etsy e conferir os meus produtos. Aproveite o envio gratuito para toda a União Europeia.

My shop is still open for Christmas shopping. So if you live in the European Union and would like to offer a piece of handmade jewelry, just visit my Etsy store. Free shipping to all countries in the European Union.

Para quem está fora da União Européia, infelizmente eu não posso garantir que as encomendas feitas apartir de hoje, chegarão antes do Natal. Por que depende muito do serviço que vocês têm ai na terra de vocês. Mas aqui do meu lado, tudo será enviado o mais rápido possível.

Regarding to the rest of the World, unfortunatelly I cannot guarantee that orders placed from now on, will arrive before Christmas, as it also depends from the post service in your country. But from my side, everything will be posted as fast as possible.

Faça uma visitinha à minha loja clickando aqui. Todas as peças são feitas com muito amor e dedicação.

Make a visit to my shop, and checkout my listings. Every piece is made with dedication and love.

Você já esta participando do nosso sorteio? Clica aqui e dá uma conferida, você tem até quinta feira à noite para participar.

Are you already participating in our giveaway? Just click here to know how, you have till Thursday night to enter.

Um Sorteio – A Giveaway

32334_4129485965538_629614278_n

Uma feliz Quinta feira para vocês! O inverno chegou oficialmente à Holanda e já tivemos duas pequenas amostras de neve por aqui. Está muito frio por aqui, mas é tão bonitinho ver a neve caindo.

Happy Thursday you all! Winter has officially arrived to The Netherlands and we already had two small samples of falling snow. It is pretty cold here, but it’s sooo pretty to watch the snow falling.

Brincos em arame com gota - Wire earrings with teardrop4

Hoje estou trazendo para vocês um sorteio. Quero presentear um de vocês, que sempre passam por aqui com uma peça feita por mim (os brincos da foto).

O sorteio será válido para o mundo todo, por isso todos vocês podem participar.

Today i’m happy to bring you a giveaway. I want to give one of you, that are always stopping by, with a piece of jewelry made by me (the wire earrings on the picture).

The giveaway is valid worldwide, so everybody is welcome.

Brincos em arame com gota - Wire earrings with teardrop3

Para se candidatar ao prémio, você tem que gostar da nossa página no Facebook e deixar um comentário dizendo que quer participar. Você tem até quinta a meia noite para entrar. É isso! O vencendor será anunciado dia 14 de Dezembro.
Boa sorte!

To enter this giveaway you have to like our page on Facebook and leave a coment here on this post saying you want to participate. You have till Thursday Midnight to enter. That’s it! The winner will be announced on the 14th of December.
Good Luck!

Gi!!!