Monthly Archives: July 2012

Flat Spiral Stitch

Oi gente! Eu sei que quase não tenho postado aqui. Mas tenho feito muitas coisas giras nos ultimos dias. Hoje quero mostrar pra vocês, dois conjuntos de pulseira e brincos, feitos com o ponto espiral plana (não sei se é exactamente esse nome, mas a tradução do inglês para o português é assim, se estiver errado por favor me avisem para eu corrigir e aprender). Eu acho que fica um trabalho lindo. Demora um pouquinho até que as peças fiquem prontas, pois é um trabalho bem minucioso, mas o produto final vale bem o tempo. Espero que gostem.

Hi everyone! I know that I haven’t been posting much lately. But I have been making a lot o pretty things.So, today I’d like to show you two sets of bracelet and earrings made with the flat spiral stitch. I think it makes a beautiful work using this technic. It take a little time till the piece is finished, as it is a very particular work, but when it’s finished it does pay off the time. Hope you like it.

Gi!!

Miçangas e chinelos – Beads and flip flops

Depois de algum tempo sem mostrar aqui os meus chinelos decorados, trago esses que bordei recentemente.

After a while without showing new decorated flip flops, I bring these that I’ve recently decorated.

 

 

 

 

 

Gi!!!

Achei no Pinterest – Found on Pinterest

Quarta-feira chegou e estou trazendo outra dica encontrada no Pinterest para partilhar com todas as “arteiras” espalhadas por esse mundão. Mais uma ótima idéia de como reciclar uma camiseta. Fica super legal essa écharpe. Siga os passos da imagem.

The Wenesday arrived and i’m bringing one more tip  found on Pinterest to share with all of the crafty people out there. This is another great idea on how to recycle an old shirt. This scarf looks pretty cool. Just follow the steps showed on the picture.

Esse passo a passo foi postado pelo site shopwalkinlove. Clica aqui para mais idéias.

This tutorial was created by Shopwalkinlove. Click here for more ideas.

Gi!!!!

Pulseiras novas – New bracelets

Estas foram as criações em bijuteria dessa semana.

These were the jewelry creations of this week.

 

pulseira de cristais - beadwork

 

Gi!!!

Crochê para a Jana – Crochet for Jana

Fiz essas fofuras ai das fotos para a priminha do meu namorado Jana, que nasceu a duas semanas atrás. Foi a minha primeira experiência em roupinha e sapatinho para bebê em crochê.

I made these cute little things for my boyfriend’s little cousin Jana, that was born two weeks ago. It was my first baby wear crochet experience.

O conjuntinho de casaquinho e sapatinhos foi feito com lã macia para bebê. Não foi muito dificil de fazer, só as medidas para o casaquinho que requereu muitas pesquisas na net. Me deu o maior prazer de fazer. E fiquei super feliz com o resultado final.

I used soft baby yarn. I was delight to create these, and reasonably easy, only the sweater measures requiered some internet search. And I loved the final result.

Já foi enviado para a Jana, agora é esperar que sirva direitinho e que os papás e a Jana gostem.

It has been shipped to Jana, and now is just hope that it will fit right and Jana and parents will like it.

Achei no Pinterest – Found on Pinterest

Como a maioria de vocês sabem o Pinterest é cheio de idéias interessantes, passo a passo de projectos faça você mesmo. E vou começar a partilhar aqui idéias interessantes encontradas lá. No post de hoje o passo a passo é de como fazer uma  almofada com franjas apartir de uma camiseta.

As most of you know, Pinterest is full of interesting ideas, step by step of do it yourself projects. Starting today, I will  be linking them here to share with you, interesting ideias and DIY projects found on Pinterest. Today’s Pinterest’s tip is a step by step ruffle pillow from a shirt

 

As fotografia e o passo a passo foi criado pela Tricia do blog Oh So Crafty e pode ser encontrado clicando aqui

 

The picture and the  great tutorial was created by Tricia from the blog Oh So Crafty e can be found by clicking here

 

Gi!!!

 

 

Crazylittlethingss

Então, o bom tempo finalmente decidiu nos visitar aqui,. E então estamos tentando aproveitar o máximo que podemos. Ties e eu temos ido algumas vezes passear no barco dos pais dele. E da ultima vez passamos 3 dias acampando na água, relaxando e curtindo a vista linda por Oud-Loosdrecht e Muiden.  E também teve muito crochet pra mim 🙂

Aqui ficam algumas fotos do nosso último passeio.

So, it seems that the good weather finally decided to pay us a visit here. And for that we have been trying to enjoy it the most we can. Ties and I went a couple of times to enjoy the good life in his parents boat. Last time we spent 3 days “camping” on the water, relaxing and enjoying the pretty view around Oud-Loosdrecht and Muiden. There was also a lot of crochet for me  🙂

Here are some pictures.

Esperando para passar no bloqueio de água.

Waiting to go trough the waterlock.

Weesp

Não é uma vida difícil 🙂

It’s not a hard life 🙂

Na ilha Meent.

On the Meent island.

Arco-íris

Rainbow

Os moínhos de vento.

The windmills

E o pôr-do-sol… Lindo!

And the sun set… Beaultiful

Gi!!!!